kid表示的年齡比child要小;kid相對(duì)于child來(lái)說(shuō)比較日常。kid變形的時(shí)候切記要雙寫(xiě)“d”。在我們?nèi)粘I钪?,用到的都是kid,如果有喜歡看美劇的小伙伴們,大多數(shù)時(shí)候看到的口語(yǔ)對(duì)話當(dāng)中說(shuō)的都是kid或者kids(復(fù)數(shù)形式),所以這個(gè)詞比較日常。
kid作名詞的時(shí)候表示小孩;小山羊等;child這個(gè)詞只能做名詞,表示孩子,兒童等。kid變形的時(shí)候切記要雙寫(xiě)“d”。在我們?nèi)粘I钪校玫降亩际莐id,如果有喜歡看美劇的小伙伴們,大多數(shù)時(shí)候看到的口語(yǔ)對(duì)話當(dāng)中說(shuō)的都是kid或者kids(復(fù)數(shù)形式),所以這個(gè)詞比較日常,并且是針對(duì)年齡很小的小孩。相比之下child就沒(méi)kid日常,而且這個(gè)詞是針對(duì)的一般是兒童時(shí)期的小孩。
kid是一個(gè)非正式的詞,通常用在口語(yǔ)或者輕松的場(chǎng)合中。它可以表示任何年齡段的小孩子,從嬰兒到青少年都可以。例如:
I have three kids at home. 我家有三個(gè)孩子。
She is such a smart kid. 她是個(gè)很聰明的小孩。
He is too old to act like a kid. 他已經(jīng)太大了,不能再像個(gè)孩子一樣行事。
kid還可以作為動(dòng)詞,表示開(kāi)玩笑或者逗弄。例如:
Don’t take him seriously, he is just kidding. 別當(dāng)真,他只是在開(kāi)玩笑。
Stop kidding me, I know you are lying. 別逗我了,我知道你在說(shuō)謊。
child是一個(gè)正式的詞,通常用在書(shū)面或者嚴(yán)肅的場(chǎng)合中。它一般表示12歲以下的小孩子,有時(shí)也可以指代年輕的人或者后代。例如:
Every child has the right to education. 每個(gè)孩子都有受教育的權(quán)利。
He is still a child in his mother’s eyes. 他在他母親的眼里還是個(gè)孩子。
She is the only child of the king. 她是國(guó)王的唯一子女。
child還可以用來(lái)構(gòu)成一些復(fù)合詞,表示某種類型或者特征的小孩子。例如:
a schoolchild 學(xué)生
a grandchild 孫子或?qū)O女
a spoiled child 被寵壞的孩子